Fed signaled more large increases to come in new projections showing its policy rate rising to 4.4% by the end of this year before topping out at 4.6% in 2023 to battle continued strong inflation