The private equity titan is close to appointing two banks to manage the formal process for the transaction, the people said, asking not to be named as the information is not public