The US Treasury Dept told India that an Indian ship picked up oil from a Russian tanker on the high seas and brought it to a port in Gujarat, said RBI Deputy Governor Michael Patra