Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc. racked up even more funds, with its cash pile hitting a new record at $149.2 billion even as share buybacks ramped up