A US National Academy of Sciences panel found that the most plausible theory is that ‘directed, pulsed radio frequency energy’ causes the syndrome