Under the plan being proposed, the CEO will guide the sprawling businesses of the 153-year-old Tata empire, while the chairman will oversee the chief executive on behalf of shareholders, say sources