Shares of Indian auto parts suppliers rose as much as 14% following a report that Tesla was in talks with at least three companies to source critical parts for its planned entry into the country