Sandberg, Facebook’s chief operating officer, and Dorsey, Twitter’s chief executive officer, aren’t running for re-election at the annual meeting scheduled for March 8